Poemas Estrangeiros

Olá trambiqueiros, para enriqueçer ainda mais o nosso blog decidi trazer poemas internacionais :

Soneto CXVI

De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.
Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.
Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.
Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.
                                William Shakespeare
 Soneto CV


Não chame o meu amor de Idolatria
Nem de Ídolo realce a quem eu amo,
Pois todo o meu cantar a um só se alia,
E de uma só maneira eu o proclamo.
É hoje e sempre o meu amor galante,
Inalterável, em grande excelência;
Por isso a minha rima é tão constante
A uma só coisa e exclui a diferença.
'Beleza, Bem, Verdade', eis o que exprimo;
'Beleza, Bem, Verdade', todo o acento;
E em tal mudança está tudo o que primo,
Em um, três temas, de amplo movimento.
'Beleza, Bem, Verdade' sós, outrora;
Num mesmo ser vivem juntos agora.
                            William Shakespeare


Consiste a monstruosidade do amor...
Em ser infinita a vontade, e limitados
Os desejos, e ato escravo do limite...
                            William Shakespeare


"Amor quando é amor não definha

E até o final das eras há de aumentar.
Mas se o que eu digo for erro
E o meu engano for provado
Então eu nunca terei escrito
Ou nunca ninguém terá amado."
                         William Shakespeare
1º)No seu ponto de vista como é o amor para William Shakespeare?
2º)Voce acha que as poesias internacionais são mais ricas?
3º)Referente ao amor concordas com o ponto de vista do autor?
4º)O estilo da poesia varia de acordo com o pais?



Espero que essas perguntas os façam refletir melhor sobre as poesias..
Comentem!!!!